Как написать хокку

Сегодня поговорил о том, как написать хокку.
Во-первых, нужно понять, что это японское поэтическое искусство, которое состоит из 5 слогов в первой строчке, 7 - во второй и 5 - в третьей.

Японцы очень трепетно относятся к написанию хокку, в которых отображают свою жизнь.
Сразу пример от Басе:

Иду по тропинке на гору. О!
Как чудесно!
Фиалка!


То есть, в хокку в 3ех строчках можно запечатлеть лишь один момент, и фишка в том, что у человека, после прочтения, в сознании вырисовывается вся картина со всеми эмоциями, и далее он просто додумывает и каждого может быть свое продолжение - это очень интересно.

Основные принципы построения хокку

  • лаконичность
  • минимализм
  • недосказанность
  • простота
Это искусству в Японии обучались десятилетиями, поэтому тут много правил, например:
1) киго - это слово, обозначающее сезон. Например: снег - обозначает зиму и тд
2) кирэдзи - "режущее слово", которое не переводится на русский, но оно как бы делит произведение на 2 части. На русском их заменяют на восклицательный знак или тире.

Еще примеры

Японцы трепетно относятся к природе, поэтому оно практически в каждом хокку:

Солнце заходит,
И паутинки тоже
В сумраке тают…



Далее попробуйте продолжить в комментариях...
 
 
 



 
#Как #написать #хокку
Сохрани с социальных сетях, чтобы не забыть)
Или перешли другу по мессенджеру!



Для того, чтобы оставить комментарий на сайте - зарегистрируйтесь / а для пользователей соц. сетей есть форма комментарив вышеы (без регистрации)
Олег 11/07/2021
класс! спасибо
Виктор 27/07/2021
'' Зацелована сакура ветром весенним И поцелуев белым снегом Устлан сад . '' ( C )
Поиск анкет
Поиск по сайту (например: введите свой город или населенный пункт, или свое увлечение)